L’emozione profonda del legno fossile

L’emozione profonda del legno fossile
EssenceLegno fossile di Olmo
BirthplaceBalcani
Estimated age600-700 anni
Dimensions200×90 cm, spessore 30 mm
Particular signsSfumature iridescenti

Il legno fossile è un materiale di origini antichissime, giunto  miracolosamente fino ai giorni nostri. I giacimenti principali si trovano nel fiume Sava, nel nord est della penisola balcanica. Centinaia di anni fa, un’inondazione abbatté gli alberi dei boschi circostanti, seppellendoli sotto uno strato di sabbia e ghiaia. Il legno subì l’inizio di un processo di fossilizzazione che ne mantenne intatte le venature e le caratteristiche estetiche. Ecco perché ognuno di questi pezzi, recuperati dal fondo del fiume nel rispetto dell’ambiente, ha un valore straordinario: quello della Storia.

Da un tronco di Olmo di circa  60-70 anni, protetto dal limo  fluviale per altri 600 anni e trasformato da un lentissimo processo di fossilizzazione, sono state ricavate sette assi, di cui due sono unite a comporre un tavolo di tipologia Plurima. Quando l’albero originario cresceva all’aria aperta, sulle rive del fiume Sava, l’intera Europa era quasi tutta ricoperta da foreste. Leonardo Da Vinci, Lorenzo De Medici, Cristoforo Colombo probabilmente non erano ancora nati e Gutenberg non aveva ancora inventato la stampa.

La trasformazione del legno ne ha accresciuto la durezza e gli ha conferito una tonalità grigio verde, con sfumature perlate che fondendosi con le venature originali, creano un’emozione unica. I segni del tempo sulla superficie, sono state riempiti con inserti di resina che li mantengono visibili, anzi evidenziano l’unicità del legno.

Contattateci per maggiori informazioni su questa creazione, o chiedeteci una proposta su misura per il vostro spazio, le vostre esigenze e il vostro stile, con le essenze della selezione Tabula.

The deep emotion of fossil wood

Fossil wood is a material of ancient origins, miraculously reaching modern times. The main deposits are found in the Sava River, in the northeast of the Balkan Peninsula. Hundreds of years ago, a flood knocked down the trees from the surrounding forests, burying them under a layer of sand and gravel. The wood underwent the beginning of a fossilization process that preserved its veins and aesthetic characteristics intact. That is why each of these pieces, recovered from the riverbed with respect for the environment, has extraordinary value: the value of History.

From an Elm trunk of about 60-70 years old, protected by river silt for another 600 years and transformed by a slow fossilization process, seven planks have been obtained, two of which are joined to compose a Plurima type table. When the original tree grew in the open air, on the banks of the Sava River, most of Europe was covered with forests. Leonardo Da Vinci, Lorenzo De Medici, Christopher Columbus probably were not yet born, and Gutenberg had not yet invented the printing press.

The transformation of the wood has increased its hardness and given it a greenish-gray tone, with pearly shades that blend with the original veins, creating a unique emotion. The signs of time on the surface have been filled with resin inserts that keep them visible, indeed highlighting the uniqueness of the wood.

Contact us for more information on this creation, or ask us for a proposal tailored to your space, your needs and your style, with the essences of the Tabula selection.
CREIAMO INSIEME

UN’EDIZIONE LIMITATA AD UN UNICO ESEMPLARE:
IL TUO TAVOLO O PEZZO D’ARREDO

Credits


Art Direction:
Claudia Sani Studio
Web design & development:
Grafica 360
Photo & 3D:
Ikon Productions
Copywriting:
Alessandra Danesin
Traduzioni:
Studio INTRA

Questo si chiuderà in 0 secondi